ETNİK KÖKENE HAKARETLER KALDIRILDI
Polisiye edebiyatın en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilen İngiliz yazar Agatha Christie‘nin romanları taşıdığı ırkçı, duyarsız ya da uygunsuz ifadeleri ortadan kaldırmak için yeniden yazıldı.
Yazarın Poirot ve Bayan Marple gibi kurgusal karakterlerinin hikayelerini içeren kitaplarında bazı pasajlar yeniden gözden geçirildi ya da kitapların yeni baskılarında tamamen çıkarıldı.
The Telegraph’ın haberine göre, HarperCollins Yayınevi, karakterlerin fiziksel özelliklerini açıklarken, ‘etnik kökene hakaret veya referanslar’ içeren metinlerin kaldırıldığını bildirdi.
ALINTI KAYNAK: https://www.ntv.com.tr/galeri/n-life/kultur-ve-sanat/agatha-christienin-romanlarindaki-irkci-ifadeler-cikarildi,LfMgqpzjN0i2p0P7D_Stsw
